Ayumi Hamasaki - Ladies Night

Aru hi no kanojo kara no denwa
วันหนึ่งชั้นได้รับโทรศัพท์จากเธอ
Itsumo to yousu ga chigau mitai
ดูเธอไม่เป็นตัวของตัวเอง
Kare ni tsuite o yaku ichi jikan
หลังจากพูดคุยเรื่องแฟนของเธอมาเป็นชั่วโมง
katatta ato ni nakidashita
เธอก็เริ่มร้องไห้

(AH- AH-)
Ima sugu mukae ni iku wa
ตอนนี้ชั้นอยู่ข้างเธอนะ
(AH- AH-)
Issho ni naite mo ii shi
ชั้นร้องไห้ไปกับเธอ
(AH- AH-)
Kawari ni waratte mo ii wa
หรือจะหัวเราะไปด้วยดี
(AH- AH-)
Tonikaku tokoton tsukiau wa
ยังไงก็ตาม ชั้นอยู่กับเธอไปจนจบ

Saa watashi tachi no Ladies Night
นี่เป็น Ladies Night ของพวกเรา
Kyou wa yo ga akeru made Ladies Night
วันนี้จนถึงเช้าเลย Ladies Night

Kore tte yoku aru pattern na n da kedo
นี่เป็นกรณีที่ปกติทั่วไป
Chotto shinken ni icchau kedo
พูดถึงเรื่องราวไม่ค่อยดี
Ikken kare to no tatakai de
บ่งบอกว่าเธอกำลังสู้กับเขาอยู่
Hontou wa jibun to no tatakai
แต่จริงแล้ว ต้องสู้กับตัวเอง

(AH- AH-)
Hitogoto ni omoenai wa
ไม่คิดว่าจะเป็นปัญหาแค่ของบางคน
(AH- AH-)
Atama ja wakatte ru no ni
แม้เราจะเข้าใจมันดี
(AH- AH-)
Onaji machigai kurikaeshi
ก็ได้แต่ทำผิดซ้ำ ๆ
(AH- AH-)
Tsumari tsune ni miru me nashi
คำพูดนั้นทำให้เราตาบอด

Saa hikitsuzuki Ladies Night
เพียงช่วงเริ่มต้น Ladies Night
Kyou wa yo ga aketa tte Ladies Night
วันนี้อยู่จนพระอาทิตย์ขึ้น Ladies Night

(AH- AH-)
Watashi tachi wa kiyoku te
พวกเรานั้นบริสุทธิ์
(AH- AH-)
Utsukushiku te kashikoi
และสวยงาม

Nante icchatte Ladies Night
พูดคุยกัน Ladies Night
Oosawagi toka shichatte Ladies Night
งานเลี้ยงที่เอะอะLadies Night

(C'mon) Naku you ni waratte Ladies Night
(C'mon) หัวเราะให้เหมือนร้องไห้Ladies Night
Warau you ni namida shite Ladies Night
ทิ้งคราบน้ำตาออกไป Ladies Night

(1 more) Sakebu you ni utatte Ladies Night
(1 more) ตะโกนร้องเพลงกันเลย Ladies Night
Kurutta you ni odotte Ladies Night
เต้นให้สุดเหวี่ยงไปเลย Ladies Night

Artist : Ayumi Hamasaki
Album : (miss)understood
Release : 1/1/2006

bed>

edit @ 13 Oct 2007 21:54:50 by 『パーリ69』